The Raccoons Wiki
Go for Gold!
Season 5, Episode 13
Air Date March 19, 1991 (Canada)
August 28, 1992 (U.S.)
Previous The One That Got Away!
Next When Raccoons Fly!

Go for Gold! is the 60th and last episode of The Raccoons.


Cyril Sneer retires and Cedric takes over the family business. Robin Steel, a sleazy con artist, soon convinces him to organize a bogus race, in which Bert and Lisa compete.


Cyril retires from Sneer Enterprises and appoints Cedric in his stead. Nevertheless, Robin Steel sees an opportunity to dupe Cedric into creating the Evergreen International Triathlon with limited media coverage so he can steal the profits. Meanwhile, Bert and Lisa both have their hearts set on winning the gold and when Lisa proves to be more athletic than Bert, he grows jealous and resigns, causing the worst fight they've ever had.

Cyril doesn't take too well to retirement and meddles in Cedric's affairs. He, along with Bert and Lisa overhears Steel's fleecing of Cedric and is bound and determined to get his money back by entering the triathlon himself as well as coming out of retirement. Meanwhile, Bert and Lisa unite and also reenter in hopes of bringing Steel's reign of terror to an end.

Fortunately, Bert rises from the mat and wins the triathlon after Lisa is sidelined by a cheating Robin. Thus, the Sneers' money is restored and the door is open for numerous possibilties for what happens from here. The episode ends with Lisa given the gold medal from Bert as a sign of her being the true winner and Lisa thanks Bert as she heads inside her home.




  • This is the last episode Bert Raccoon, Pigs Two and Three, and Mr. Knox were voiced by Len Carlson.
    • Hopefully, Len Carlson would reprise his role as Bert during menus and gave in-character commentary before and after episodes on The Raccoons DVD sets.
  • This is the last episode Melissa Raccoon was voiced by Susan Roman.
  • This is the last episode Ralph Raccoon and Lady Baden-Baden were voiced by Bob Dermer.
  • This is the last episode Cyril Sneer was voiced by Michael Magee.
  • This is the last episode Cedric Sneer was voiced by Marvin Goldhar.
  • This is the last episode Bentley Raccoon was voiced by Stuart Stone.
  • This is the last episode Lisa Raccoon was voiced by Lisa Lougheed.
  • This is the last episode Pig One was voiced by Keith Hampshire.
  • This is the last episode the narrator was voiced by Geoffrey Winter.
  • This is the last episode animated at Hinton Animation Studios.
  • This is the last episode to feature the new version of Run With Us performed by Lisa Lougheed.
    • However, Lisa Lougheed's version of Run With Us would be featured in the closing credits of 2011 black comedy action exploitation movie Hobo with a Shotgun.
  • At the end of this episode, Cedric remains president of Sneer Enterprises, but this time, with Cyril as his co-president (as retirement wasn't for him).
  • First time we see Lisa in her basketball outfit since she moved to the Evergreen Forest. We first see it in Lisa's flashback in Moving In!.
  • Annie Ringtail (from The Great Escape!, The Headline Hunter!, Endless Summer! and Black Belt Bentley!) can be seen watching the triathlon along with Miss Primrose.
  • First and only appearances of Robin and Rod Steel (voiced by Len Carlson and Bob Dermer respectively).
  • Cyril breaks the fourth wall in this episode when he tells Cedric about taking big risks and is seen looking at the viewer whilst moving his ears.
  • It is believed that during a creative dispute between Sheldon Wiseman and Kevin Gillis that happened around the time Season 5 aired, Wiseman stole the master copy of the episode shortly before it was due to air, and slept with it under his pillow just to spite Gillis.
  • This episode marks the second and last time that Cyril is seen wearing his sport outfit which is his white vest and blue shorts with a red stripe on them with his trainers but unlike in Stop the Clock!, his vest doesn't have a red aardvark symbol on it.
  • As this was the last ever episode, the last character to ever speak in the series is Lisa Raccoon as she is looking at the gold medal that Bert sent her as he saw her as the true winner. Before the scene with Lisa, however, Cyril Sneer is the last original character to ever speak out of the original characters in this episode. Bert's last line is spoken when he angrily says "And thank you!!" and snatches his ripped thread from Rod.


Narrator: The sun has risen on another day in the Evergreen Forest. And while some folks have to struggle to get out of bed, Cyril Sneer has no such problem. He never went to bed!

Lisa: Why are you quitting?
Bert: Because!
Lisa: What kind of answer is that? Are you quitting because you might lose to me?
Bert: Of course not! I just don't feel like racing right now.
Lisa: Bert Raccoon, you're acting like a child!

Cyril: This is one million dollars we're talking about!
Cedric: No, it's you we're talking about! 'Cause if you don't slow down... well, all the money in the world wouldn't buy me another pop.

Bert: (angry/to Rod; Bert's last line) And thank you!!


Main article: Go for Gold!/Gallery


Main article: Go for Gold!/Credits

Watch Episode[]